Rechtvaardig is de Heer, Hij heeft rechtvaardigheid lief. De oprechte
zal  Zijn gelaat aanschouwen. (Psalm 11 : 7)

Geschreven voor/aan een goede vriend (1535)

(…) De derde bede. ‘Uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel.‘

Zeg: “O lieve Heer, God en Vader, U weet dat de wereld, als ze Uw naam of Uw koninkrijk niet kan vernietigen, toch dag en nacht bezig is met kwade listen en plannen, vreemde samenzweringen en intriges, bijeenkomend voor geheim overleg, elkaar aanmoedigend en ondersteunend, woedend en bedreigend en rondlopend met alle soorten van slechte bedoelingen om Uw naam, Woord, Koninkrijk en kinderen te vernietigen.

Daarom, lieve Heer, God en Vader, bekeer hen en verdedig ons. Bekeer degenen die uw goede wil nog niet hebben erkend, zodat zij en wij met hen Uw wil kunnen gehoorzamen en om Uwentwil graag, geduldig en met vreugde elk kwaad, kruis en tegenspoed dragen, en daardoor erkennen, testen en ervaren wat Uw heilige goede, genadige en volmaakte wil is.

Maar bescherm en verdedig ons tegen degenen die ons in hun woede, woede, haat, bedreigingen en slechte verlangens niet ophouden om ons kwaad te doen.

Maak hun slechte plannen, kwade listen en middelen tot niets, zodat deze zich tegen henzelf keren, zoals we zingen in Psalm 7 [: 16]. Amen.

Maarten Luther: Dr. Martin Luthers Werke (Weimarer Ausgabe) WA 38, S. 358 ff (vertaling gebruikt: Luthers Works, American Edition, vol. 43, p. 196 ff)

Zie ook:  Pastorale handreiking voor gebed en een ‘biddend leven… (I)‘ en (II)

NB. Deze Luther-quote is een vertaling van de eerder in de Engelse taal gepubliceerde versie.

Bron tekst: If you would like to have these Luther Quotes sent to family or friends you can send (with their permission) their email address to: info@martinluther-quotes.com.
Or, you can use the web-form on the homepage of the website maartenluther.com. There you can find both options to subscribe and unsubscribe from our weekly quotes. The emails are free of charge and you are not asked for donations.

Bron afbeelding:  King James Bible