Psalm 8

2 O Here, onze Here, hoe heerlijk is uw naam op de ganse aarde, Gij, die uw majesteit toont aan de hemel. 3 Uit de mond van kinderen en zuigelingen hebt Gij sterkte gegrondvest, uw tegenstanders ten spijt, om vijand en wraakgierige te doen verstommen. (Psalm 8)

  

1 Voor de koorleider. Op de wijs van De Gatitische. Een psalm van David.

2 HEER, onze Heer,
hoe machtig is uw naam
op heel de aarde.

U die aan de hemel uw luister toont –
3 met de stemmen van kinderen en zuigelingen
bouwt u een macht op tegen uw vijanden
om hun wraak en verzet te breken.

4 Zie ik de hemel, het werk van uw vingers,
de maan en de sterren door u daar bevestigd,
5 wat is dan de sterveling dat u aan hem denkt,
het mensenkind dat u naar hem omziet?

6 U hebt hem bijna een god gemaakt,
hem gekroond met glans en glorie,
7 hem toevertrouwd het werk van uw handen
en alles aan zijn voeten gelegd:

8 schapen, geiten, al het vee,
en ook de dieren van het veld,
9 de vogels aan de hemel, de vissen in de zee
en alles wat trekt over de wegen der zeeën.

10 HEER, onze Heer,
hoe machtig is uw naam
op heel de aarde.

Uit: De Nieuwe Bijbelvertaling
© 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Opgemerkt (1):
(1) Bij het lezen van ”Schitterend heelal” duizelt het je al snel: de onmetelijke afstanden, het ontelbaar grote aantal sterrenstelsels. De beelden daarvan zijn bovendien van onuitsprekelijke schoonheid… Na het lezen van zo’n verhaal is het goed om terug te bladeren naar het begin. De bijschriften te laten voor wat ze zijn en de schoonheid van de foto’s op je in te laten werken. Stil te worden uit diep ontzag voor de Schepper Die het heelal zo wonderschoon heeft gemaakt, het getal van de sterren kent en die alle bij naam noemt. (Bron: RD 15-05-2015, “Blik op oneindig groots heelal”, Anca Boon )

Opgemerkt (2):
(N.a.v. Jezus Hemelvaart)… De hemel wordt inderdaad voorgesteld als een bepaalde plek. En dan gebruikt de Bijbel gewoon de taal van onze waarneming. Waar woont God? Hoog in de hemel, dáár, zo wijzen de kindervingertjes omhoog. En dan geeft het niets dat kinderen in Zuid-Afrika een andere kant op wijzen dan de kinderen in Nederland. Maar wat we wel dienen te beseffen en moeten doorgeven is dat de hemel daar is waar God aanwezig is in Zijn volle heerlijkheid. Hemelvaart is dus: weer daar zijn. Dat is het eigenlijke. Hemelvaart is: delen in de volle liefde, luister en lof.  (Bron: RD 15-05-2015, “Alleen lijdende Jezus nog geen Heiland”, dr. M.J. Kater, TU Apeldoorn)