Geciteerd 1: Ik neem u mee naar het eerste woord van de Bijbel in het boek Genesis. ‘In den beginne schiep G’d de hemel en aarde’. Zo leest u het in het Nederlands. In mijn Thora wordt voor de drie woorden ‘In den beginne’ maar één Hebreeuws woord gebruikt – ‘Bereesjiet’. Onze Schriftgeleerden leggen dit woord echter niet uit als ‘In den beginne’ maar als ‘Ter wille van het begin’.
Ter wille van het begin vond de schepping plaats? Wat voor een begin? Ondubbelzinnig wordt ons dit door deze geleerden voorgehouden. ‘Ter wille van G’ds openbaring worden hemel en aarde geschapen. Zijn Openbaring is het begin van alles. Dat is één duiding.
Maar nu ga ik het een beetje bont maken, met een tweede rabbijnse duiding van ‘het begin’. Deze vinden we in de Midrasj, de verhalende uitleg achter de Bijbelteksten. ‘Ter wille van Israël wordt de wereld geschapen’. Ja, u leest het goed. Volgens deze bron bestaat er maar één reden waarom G’d besloot om onze wereld te scheppen. En dat is vanwege Israël. Israël is ‘het begin’ van alles.

De Joodse apostel Paulus geciteerd:
‘Beeld van God, de onzichtbare, is Hij,
Eerstgeborene van heel de schepping:
in Hem is alles geschapen,
alles in de hemel en alles op aarde,
het zichtbare en het onzichtbare,
vorsten en heersers, machten en krachten,
alles is door Hem en voor Hem geschapen.
Hij bestaat vóór alles en alles bestaat in Hem.
Hij is het hoofd van het lichaam, de kerk.
Oorsprong is Hij,
Eerstgeborene van de doden,
om in alles de Eerste te zijn:
in Hem heeft heel de volheid willen wonen
en door Hem en voor Hem alles met zich willen verzoenen,
alles op aarde en alles in de hemel,
door vrede te brengen met Zijn bloed aan het kruis.’
(Uit Kolossenzen 1 : 12-20)

De Joodse apostel Johannes geciteerd 1:
‘Van Hem getuigde Johannes de Doper toen hij uitriep: “Die na mij komt is meer dan ik, want Hij was er vóór mij!”. Uit Zijn overvloed zijn wij allen met goedheid overstelpt. De wet is door Mozes gegeven, maar goedheid en waarheid zijn met Jezus Christus gekomen. Niemand heeft ooit God gezien, maar de enige Zoon, Die Zelf God is, die aan het hart van de Vader rust, heeft Hem doen kennen.’ (Uit Johannes 1 : 15-18)

De Joodse apostel Johannes geciteerd 2:
‘Dit is immers wat u vanaf het begin hebt horen verkondigen: dat we elkaar moeten liefhebben en niet moeten doen zoals Kaïn, die voortkwam uit hem die het kwaad zelf is, en zijn broer doodsloeg. En waarom sloeg hij hem dood? Omdat zijn eigen daden slecht waren en die van zijn broer rechtvaardig. Wees niet verbaasd, broeders en zusters, als de wereld u haat. Wij weten dat we van de dood zijn overgegaan naar het leven omdat we elkaar liefhebben. Wie niet liefheeft blijft in de dood. Iedereen die zijn broeder of zuster haat, is een moordenaar, en u weet dat een moordenaar het eeuwige leven niet blijvend in zich heeft. Wat liefde is, hebben we geleerd van Hem die zijn leven voor ons gegeven heeft. Daarom horen ook wij ons leven te geven voor onze broeders en zusters. Hoe kan Gods liefde in iemand blijven die meer dan genoeg heeft om van te bestaan, maar zijn hart sluit voor een broeder of zuster die hij gebrek ziet lijden?
Kinderen, we moeten niet liefhebben met de mond, met woorden, maar waarachtig, met daden. Dan weten we dat we voortkomen uit de waarheid en kunnen we met een gerust hart voor God staan. En zelfs als ons hart ons aanklaagt: God is groter dan ons hart, hij weet alles. Geliefde broeders en zusters, als ons hart ons niet aanklaagt, kunnen we ons vol vertrouwen tot God wenden en ontvangen we van hem wat we maar vragen, omdat we ons aan zijn geboden houden en doen wat hij wil. Dit is zijn gebod: dat we geloven in de naam van zijn Zoon Jezus Christus en elkaar liefhebben, zoals hij ons heeft opgedragen. Wie zich aan zijn geboden houdt blijft in God, en God blijft in hem. Dat Hij in ons blijft, weten we door de Geest die Hij ons heeft gegeven. (Uit 1 Johannes 3 : 11-24)

Bron citaat 1: ND Opinie – ‘Opeens zag ik waarom Israël zo belangrijk is en alle Nederlandse problemen opzij worden geschoven’ – Column van Lody van de Kamp (Rabbijn)

Bron afbeelding: Pinterest